Chroniques Toscanes
08/07/2012 15:35 par thelobster
6. FLORENCE 5 Juin 2012
Première soirée au Pub-Pizzeria situé sur la placette où se trouve notre location. Le voyage a été long et et nous avons pas mal tourné en arrivant à Florence pour trouver notre location! Une des particularités de l'Italie est que les panneaux routiers sont rares et souvent fantaisistes! Ajoutez à cela que les panneaux autoroutiers sont verts et ceux des routes bleu c'est à dire exactement le contraire de la France! Porca miseria mais notre salut est venu d'un gérant de Station service parlant un Français parfait!
Après avoir fait connaissance avec Serena Galli, notre propriétaire, et avoir visité (pour notre satisfaction) la location, nous voici attablés au David 2. Qu'il est bon de se rafraîchir après ce long voyage éreintant! Bobby apprécie grandement son demi ![]()
Ce matin c'est Soldes! donc direction Avant Cap où il faut bien le dire, il est de moins en moins facile de se garer à cause :
1) du grand truc (?) en béton qu'"ils" sont en train de construire sur plus de la moitié du parking!!!
2) des pseudo-agents de sécurité qui, talkie walkie en main, se chargent d'apprendre aux clients à se garer nan mais! Et oui, car pour pallier la raréfaction des places de parking, le centre commercial a cru bon d'investir dans des experts ès "je me gare sans dépasser à gauche, à droite, devant ou derrière"... Et ça grinçait des dents parmi les clients. Moi je n'ai eu droit à aucune réflexion car et d'une, je suis la déesse du créneau et impératrice du "je me gare dans une boîte d'allumettes les doigts dans le nez" et deuzio, vu la gueule que je leur ai aimablement tirée ils ont jugé plus prudent de foutre la paix me!
Ah! encore une précision: par 40° au soleil et sur un parking bétonné sans rien de plus élevé ou dangereux que le niveau de leur incompétence, les agents de sécurité arborent fièrement un casque de chantier en plastique qui achève de leur conférer le look "évadé du C.A.T." .
Mais je m'égare (ce qui est plutôt normal sur un parking mais bref... ^^)... Donc, une fois franchi ce fier cordon de sécurité disais-je, je fus portée par la houle des clients braillards et malodorants (déjà à 10h du mat ???. ) d'abord à Casa où je fis l'acquisition d'une jolie nappette (si si ça se dit) pour Noël (jamais en retard la Toune), puis à Marionnaud (Gel douche Pamplemousse Rose de chez Watson's pour Panzer Bob) et enfin à Séphora où c'était la foire d'empoigne. Pour de vrai d'ailleurs, car 2 clientes s'étaient empoignées aux cheveux près de la caisse, nécessitant l'arrivée essouflée d'un agent de sécurité (décidemment les gars sont partout!). Une fois l'ordre rétabli et mon fou rire calmé, je pus enfin accéder au Rayon Yes To, objet de ma convoitise.
J'ai acheté le Ultimate Calming Facial Kit Yes to Cucumbers destiné à calmer les rougeurs qui défigurent mon si joli visage... En fait, je ne peux plus utiliser quoique ce soit pour nettoyer ma peau de + fort que l'eau pure. Bonjour la crasse! Au moindre contact avec un lait, un gel, une crème, une mousse, des lingettes nettoyants que sais-je, ma peau devient violette, boursoufle (hmmmm glamour) et se met à multi boutonner de minuscules pustulettes invisibles à l'oeil nu mais qui font un mal de chien. En bref, mon épiderme brûle et je pense qu'une visite chez Boutin va s'avérer nécessaire... Le Kit coûtait initialement 24€90 et était soldé à 17€43 cool donc. Je vais essayer ce soir sur une petite parcelle de peau sous ma frange car je crains encore une méga réaction.
Et je me suis aussi offert le gel douche Yes to Tomatoes soldé à - 70% passant de 9€90 à 2€97.![]()
5. ALBISOLA CAPO 5 Juin 2012
Voici l'assiette de spaghetti Frutti de Mare avant que Bobby ne lui fasse sa fête! J'en avais l'eau à la bouche mais hélàs! l'absence de beurre n'étant pas garantie (pour autant que mon sabir italofrancognol ne m'ait pas induite en erreur) et je me suis contentée d'une salade niçoise, servie avec une énorme boule de... mozzarella! J'ai chassé le fromage et me suis régalée en toute impunité non sans loucher sur l'assiette de mon voisin. Allez, la salade c'est + digeste et diététique! ![]()
PS : on aperçoit en haut de la photo une petite assiette contenant les restes de ma mozzarella!
4. ALBISOLA CAPO 5 Juin 2012
Panzer Bob a un bel appétit! Et voyage ou pas la pause de midi est sacrée!![]()
3. ALBISOLA CAPO 5 Juin 2012
A tous ceux qui pensent que l'Italie est un pays sale et vieillot j'oppose un net démenti! Nos cousins transalpins sont bien plus en avance que nous niveau propreté et tri sélectif! Il y a des poubelles tricolores un peu partout dans le pays et tout le monde participe activement. Pour preuve ce joli trio de poubelles sur la plage d'Albisola Capo : nous seulement on ne jette pas son emballage d'esquimau ou son gobelet sur la plage mais on le met dans la bonne poubelle, non mais!
Question tabac aussi l'Italie est en tête des courses : il est interdit de fumer partout, y compris dans les locations, sauf dehors! Mes poumons en ont rosi de bonheur! ![]()
PS : elle est pas jolie tout plein cette plage? On s'attend à tout moment à voir débarquer M. Hulot encombré de son parasol récalcitrant!
2. ALBISOLA CAPO 5 Juin 2012
Le soleil, la plage... et les cabines de bain!!! Tous ceux qui me connaissent savent mon amour pour ces petites constructions de bois qui ornaient toutes les plages de la mer du Nord et de l'Atlantique dans les années 50-60 ♥ Et voir toutes ces jolies cabines pimpantes et visiblement encore très utilisées a ajouté à mon bonheur de découvrir cette magnifique côte ligurienne. Et chaque plage a les siennes : bleues et blanches ici, jaunes et vertes sur la plage d'à côté, je ne savais où porter mon regard! Une sacrée belle surprise! ![]()
J'ai décidé de poster une photo par jour de nos vacances en Toscane. Moins indigeste qu'un album et puis ce sera une occasion pour moi de revenir sur les plus belles vacances de ma vie.
1. ALBISOLA CAPO en Ligurie le 5 Juin.
Premier jour des vacances. La route est longue jusqu'en Toscane et semée de tunnels (plus de 180!). Partis de Septèmes à 8h30, nous avons décidé de nous arrêter déjeuner en bord de mer, juste avant Genova (Gênes) dans l'adorable station balnéaire d'Albisola Capo. Le temps est idéal et nous sommes installés en terrasse d'un charmant petit restaurant de plage, la Plava Laguna. Il fait très beau, les apéritifs sont bien frais et nous goûtons avec grand plaisir cette première halte italienne. ![]()
Voici ma tortue ninja à moi, Michelangelo pour les intimes. Et c'est alourdi par son sac à dos et assommé par la chaleur, qu'il a arpenté à ma suite tous les palais et musées toscans qu'il m'a plu de visiter lors de nos récentes vacances.
Et je lui dois ma plus belle émotion de tout le séjour lorsque ce vieux bourru, peu sensible à l'art en général et à la peinture en particulier, s'est retrouvé devant le Printemps et la Naissance de Vénus de Botticelli. Terrassé par l'émotion et devant tant de beauté, il s'est assis sur un banc et ses yeux se sont embués. Ca restera l'un des plus beaux souvenirs de notre vie à deux...![]()
Après plusieurs mois d'absence, The Lobster est de retour avec une idée de petits articles relatant la vie, oh combien passionnante, de nos impayables petits bâtisseurs à queue plate aka, Les Castors.
Tous les matins, Les Castormen partent au boulot (ou au bouleau hahaha!) à la même heure et c'est ainsi qu'on voit fleurir à chaque balcon un bouquet de Castorwomen, vêtues selon la saison de robes de chambre rose Tagada ou jaune Poussin ou de nuisettes en coton, les pieds empantouflés et le cheveu hirsute. Toutes ces dames agitent symboliquement un mouchoir blanc pour encourager leurs croisés de maris en partance pour la lointaine Jérusalem ou plus prosaïquement, le CG pour Panzer Bob et sa Toune.
Une fois ce rite matinal accompli, chacune se retire dans ses appartements pour se faire une bonne tasse de thé et, selon la météo, traîner devant la télé ou passer au jardin pour entamer une passionnante conversation avec ses voisines sur le temps qu'il fait ou la varicelle de la petite dernière (l'insupportable Lou en ce qui me concerne
).
Housewives, nous sommes. Pas désespérées pour la plupart mais engluées dans le train train quotidien d'une petit quartier de banlieue d'une grande ville. Et je dois dire qu'après un bref examen de mes voisines et de moi-même, il y a plus de Madame Bidochon que d'Eva Longoria dans nos chers Castors Isabella... ![]()
pour 6 personnes
temps de préparation :20 min
temps de cuisson : 8 à 10 min
les ingrédients :
900 gr de filet de lotte
2 chayotes
4 citrons de menton ou autres non traités
1 bouquet de persil
4 cébettes
600 à 800 gr de feuilles d’épinard
1 cuillère à soupe de miel
sel et poivre
huile d’olive
La recette
1) Enlever la peau du filet de lotte, couper en gros dés, placer dans un bol
râper le zeste d’un citron,presser le jus de 3 citrons, ajouter aux dés de lotte
Hacher finement la botte de persil, sans les tiges, ajouter aux morceaux de lotte
verser un filet d’huile d’olive,ajouter une cuill à soupe de miel, saler et poivrer, mélanger et laisser mariner 15 min
2) Laver et égoutter les feuilles d’épinard
éplucher les chayotes, ouvrir en deux, ôter le cœur, émincer en fines lames
émincer finement les 4 cébettes
verser un filet d’huile d’olive dans la cocotte ou wok, feux moyen, faites revenir,dès que cela dore légèrement, cuisson à couvert 3 min
3) Ajouter la lotte mariné avec le jus de marinade, mélanger, ajouter les feuilles d’épinard, brasser sans arrêter 3 à 4 min, feux éteint ajouter le jus d’un citron, vérifier l’assaisonnement, servir aussitôt, accompagné de boulgour fin vapeur ou quinoa
respecter une cuisson courte de la lotte afin de préserver la texture et le gout !
Bon appétit !